joi, 29 noiembrie 2012

"Ce este tristetea ?"

Observati ghilimelele. Inseamna ca este un citat. Nu inseamna ca habar n-am ce este tristetea. Am auzit intrebarea asta la un post de radio pentru copii din Romania. Itsy-Bitsy FM.

Ascult radioul asta pentru fetita mea. Ii place foarte mult sa asculte muzica. Vrem sa vorbeasca limba romana si de aceea ii punem radiouri pentru copii care se pot asculta on-line. Totusi emisiunile pentru copii sunt tot pe formatul vechi, comunist si "profund". Sau mai bine spus "filosofic". De ce trebuie sa pui intrebari de genul asta in emisiuni pentru copii de 5 ani sau mai mici ?

Emisiunea era seara pentru ca era dimineata la noi cand o ascultam. Dialogul era ceva de genul:
Itsy (unul din personaje): "Bitsy, sunt trist(a)" (nu mai stiu sexul personajului)
Bitsy: "Nu inteleg ce-i asta."
I: "Sunt trista, pentru ca nu ma intelege nimeni".
B: "Nu inteleg".

Si dialogul continua anemic tot asa. Spun asta pentru ca atunci cand ascultam emisiunea asta vedeam la televizor un post de desene animate pentru copii, de genul Minimax, care se numeste Treehouse. Au desene animate educationale si fara violenta, dar sunt foarte vesele si optimiste. Intre diferite seriale de desene animate sunt mici montaje cu copii mici carora li se pun diverse intrebari. O intrebare era ceva de genul "de ce-ti place sa te duci la dentist ?", iar copiii spuneau ca le place pentru ca citesc reviste, primesc jucarii, dupa control primesc o acadea, s.a.m.d.. O alta intrebare era care este felul lor preferat de mancare. Si dadeau raspunsuri care mai de care mai trasnite si amuzante, iar copiii erau veseli si radeau. Se vedea foarte clar ca sunt sinceri si nu joaca teatru acolo.

Un copil spunea, de exemplu, ca-i place sa se duca in Nova Scotia (o provincie canadiana de pe malul Atlanticului). Ii placeau picioarele de homar pe care le inmoaie in sos si apoi suge carnea din ele. Probabil ca e delicios. Si mie imi plac fructele de mare.

O alta intrebare era "ce ti se pare cel mai greu de desenat ?". O fetita a spus ca ii este greu sa deseneze o inima pentru ca varful trebuie sa fie ascutit, iar partea de sus trebuie sa fie perfect rotunda. Un baietel spunea ca ii este greu sa deseneze dinozauri, masina, s.a.m.d.. Adica, dupa parerea mea, sunt intrebari perfecte pentru inocenta copilariei.

La postul de radio romanesc ii intreaba pe copii, seara, "ce este tristetea ?". Adica aia mici sa se culce mancati de gandul "ce este tristetea". E ca si cum ai pune intrebarea "ce este fericirea" la un curs de filosofie. O tampenie. Cand mai aud emisiuni pentru copii de genul asta schimb postul imediat.

Nu mai spun de melodiile adaptate pentru copii din engleza, de genul Ricky Martin, Living la vida loca, cantata de copii de 10 ani. Chiar nu mai este deloc nici o autocenzura in presa romaneasca ? Din punctul asta de vedere ma bucur ca sunt in Canada.

2 comentarii:

  1. depinde cum privesti .mie personal mi se pare de neinteles cazul fetei aleia Amanda Todd.
    viata nu e doar roz. poate e bine ca copiii nostri sa stie ca exista pe lumea asta si nedreptate si tristete,ca sa stie cum sa treaca prin aceste situatii (ca vor trece cu siguranta prin ele.)
    eu nu le ascund copiilor nimic din ceea ce inseamna viata cu bune si rele.
    in lumea asta sunt milioane de copii tristi ,chiar si aici in canada.

    RăspundeţiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Da, dar nu la 5 ani. Amanda era o adolescenta de 14-15 ani, care nu avea prieteni, iar maica-sa, desi era profesoara nu a reusit sa o asculte. Copiii sunt rai, dar, asa cum spus, nu la 5 ani trebuie sa afle ei despre tristete si greutatile vietii. Nu sa filosofeze despre asta la varsta asta. Trebuie sa fie lasati sa fie copii, iar cand intreaba despre aceste lucruri atunci sa li se raspunda cu sinceritate.

      Ștergere